About us - Pidgin Bible

Abeg share

About Pidgin Bible

Pidgin Bible na project wey we create to make Baba-God Word easy to read, easy to understand, and easy to connect wit, for anybody wey dey speak Pidgin English. Plenty pipk for Nigeria, West Africa and di world dey use Pidgin every day, but for many years, pipo no get simple and correct way to study di Bible for Pidgin.
Pidgin Bible don come make everytin clear and easy.

Awa mission na to bring God message close to everybody — from street to house, school, work, church, anywhere wey pipo dey. We believe sey wen Bible dey for di language wey enta your heart well-well, di message go touch you deeper. Na why we dey translate, share, and explain Scripture for clean Pidgin English, so anybody fit understand am without stress.

For Pidgin Bible App, you go find daily Pidgin verses, full Bible books, audio readings, inspirational messages, and small-small study tools wey go help you grow for your Christian life. Whether na encouragement you dey find, guidance, or you just wan read God Word for di language wey sweet you pass, Pidgin Bible dey your side.

Awa goal no be only to translate Bible into Pidgin, but to build a strong community wey go help God Word reach everybody — simple, correct, and powerful.

Pidgin Bible: God Word wey everybody fit understand.

Media References About Pidgin Bible

Plenty big media organisations don tok about di Pidgin Bible project. Check some of dem:

The Cable

TheCable — “Meet the Nigerian man who translates Bible from English to Pidgin” — an interview-style feature about the translator, his vision, and the Pidgin Bible project.
👉 https://lifestyle.thecable.ng/meet-the-nigerian-man-who-translates-bible-from-english-to-pidgin/

Tuko.co.ke — “Music teacher translates English Bible to vernacular so more people can read it” — a piece that covers the translation effort and highlights challenges and motivations.
👉 https://www.tuko.co.ke/415757-music-teacher-translates-english-bible-vernacular-more-people-can-read-it.html

Euronews — repost of the key story “Nigerian Christians relish Pidgin Bible” (derived from Reuters) for a European/global audience.
👉 https://www.euronews.com/2021/07/14/us-nigeria-pidgin-bible

Our Today

Reading Time: 3 minutesLAGOS (Reuters) At the Heavenly Citizen’s Church in Lagos, the pastor and congregation have adopted a new tool to help them understand Christian scripture: the first Bible translated into Nigerian pidgin.

No-stress scripture: Nigerian Christians relish Pidgin Bible

Sowetan Live (South Africa) — published the Reuters-origin story “No-stress scripture: Nigerian Christians relish Pidgin Bible”, showing African-wide reach of the news.
👉 https://www.sowetanlive.co.za/news/africa/2021-07-15-no-stress-scripture-nigerian-christians-relish-pidgin-bible/
The African Mirror — another African-regional media echoing the story about Pidgin Bible and its adoption in Nigeria churches.
👉 https://theafricanmirror.africa/lifestyle/religion/no-stress-scripture-nigerian-christians-relish-pidgin-bible

Adom Online (Ghana-based news site) — “No-stress scripture: Nigerian Christians embrace Pidgin Bible” (republishing / summarizing the Reuters story). ➤ https://www.adomonline.com/no-stress-scripture-nigerian-christians-embrace-pidgin-bible/

Legit.ng (Nigeria) — “Nigerian musician translates English Bible to Pidgin, many react as he reads verses in video” — article about Pidgin-Bible translation and reaction. ➤ https://www.legit.ng/1420783-nigerian-musician-translates-english-bible-pidgin-many-reacts-he-reads-verses-video.html

Jim Bakker Show (republished Reuters copy) — No-stress scripture… (republish). https://jimbakkershow.com/news/no-stress-scripture-nigerian-christians-relish-pidgin-bible/